¿Es una infracción si un despacho de abogados cambia un carácter de su marca registrada para prestar servicios en el extranjero? En el ámbito del derecho de marcas, la infracción es un problema frecuente, especialmente en casos que involucran varios registros de servicios en el extranjero. Pueden surgir problemas de infracción cuando dos marcas son muy similares en apariencia, pronunciación o significado. Este artículo examina si los registros de servicios en el extranjero de un bufete de abogados pueden modificarse reemplazando un solo carácter sin infringir la ley. Criterios para determinar la infracción de marca registrada La determinación de una infracción de marca suele basarse en factores como la similitud entre las marcas, la similitud de los productos o servicios, la similitud de las regiones de registro y la probabilidad de confusión pública. Si dos marcas presentan una alta concordancia en estas áreas, puede producirse una infracción. Para determinar si la sustitución de un solo carácter en la marca es suficiente para eliminar la posibilidad de infracción, se requiere un análisis detallado. Características de los servicios de registro de marcas en el extranjero que ofrecen los despachos de abogados La marca registrada de un bufete de abogados para servicios internacionales suele incluir el nombre del bufete, el alcance internacional de sus servicios y otra información relevante. Cambiar un solo carácter en una marca registrada para servicios internacionales puede afectar su significado y reconocimiento general. Si la nueva marca mantiene un concepto muy similar al de la original, existe el riesgo de infracción. ¿La marca registrada después del cambio de palabra constituye una infracción? Que una marca modificada constituya una infracción depende del grado de similitud entre la marca nueva y la original, así como de su reconocimiento público. Si el público asocia fácilmente la nueva marca con la original, creyendo que provienen del mismo bufete de abogados o que representan servicios similares, podría producirse una infracción. Por lo tanto, al considerar la modificación del carácter central de una marca, es importante considerar exhaustivamente diversos factores que podrían generar confusión. Proteja sus derechos de marca Para evitar disputas por infracción de marca, los despachos de abogados deben extremar la precaución al diseñar y registrar marcas. Al seleccionar una marca, deben evitar diseños similares a otros para reducir el riesgo de infracción. Además, deben supervisar periódicamente el estado de registro de otras marcas similares en el mercado y tomar las medidas oportunas para proteger sus derechos de marca.