¿Constituye una infracción el hecho de que una marca de servicio extranjera no sea utilizada comercialmente? En el entorno empresarial moderno, las marcas registradas desempeñan un papel crucial, ya que representan la imagen de una empresa y garantizan la calidad de sus productos y servicios. Sin embargo, para algunas empresas y particulares, la falta de uso de sus marcas registradas en el extranjero con fines comerciales puede dar lugar a disputas, en particular por infracciones. La importancia del registro y uso de marcas El registro de una marca no se trata solo de obtener un documento; más importante aún, protege los derechos e intereses legítimos de su titular. Una vez registrada, el titular tiene derecho a su uso exclusivo, lo que impide que terceros utilicen la misma marca o marcas similares sin autorización y puedan confundir a los consumidores. Por lo tanto, el registro y el uso de una marca son inseparables. Cuando la marca no se utiliza en el comercio Algunas empresas o particulares registran marcas en el extranjero sin utilizarlas en actividades comerciales, quizás registrándolas para un fin o una contraprestación específicos. Esta conducta puede generar controversia, ya que las marcas, como activos tangibles, deben utilizarse plenamente en lugar de simplemente registrarse. ¿La falta de uso de una marca constituye una infracción? La infracción de marca registrada se produce cuando una marca idéntica o similar a la de otra se utiliza en productos o servicios idénticos o similares, lo que puede causar confusión pública sobre el origen de los productos o servicios y perjudicar así los intereses del titular de la marca. Quienes registran una marca y no la utilizan comercialmente también pueden enfrentarse a una posible infracción. Aunque no se utilice comercialmente, el titular sigue siendo titular de los derechos de marca en el país o región donde está registrada, y el uso de una marca similar por parte de terceros puede constituir una infracción. La importancia de proteger los derechos de marca La protección de los derechos de marca es crucial para las empresas, ya que impacta su imagen corporativa, su competitividad en el mercado y el valor de su marca. Solo mediante una protección eficaz de la marca, los titulares de marcas pueden garantizar que sus derechos no se vean vulnerados, a la vez que fomentan la confianza y la lealtad de los consumidores hacia sus marcas. Sugerencias para marcas no utilizadas Se recomienda a los registrantes que no hayan utilizado sus marcas comerciales que consideren con prontitud incorporarlas a sus actividades comerciales para aprovechar al máximo su valor. Solo mediante el uso, una marca puede demostrar verdaderamente su importancia como activo corporativo, evitando disputas derivadas de que otros la consideren un activo inactivo. También se recomienda a los registrantes que presten atención a la renovación y el mantenimiento de sus marcas para garantizar la protección efectiva de sus derechos.