Cómo elegir un mecanismo adecuado de resolución de disputas En los contratos comerciales internacionales, es crucial incluir una cláusula de resolución de disputas.
En primer lugar, las partes deben acordar un mecanismo de resolución de disputas dentro del contrato, ya sea litigio, arbitraje u otro mecanismo alternativo de resolución de disputas.
Esta decisión puede tener un impacto significativo en la eficiencia y el costo de la resolución final de la disputa. Especificación del lugar y el idioma del arbitraje El arbitraje es un mecanismo común para la resolución de disputas comerciales internacionales.
Por lo tanto, es esencial especificar la sede y el idioma del arbitraje en un contrato.
La elección de la sede afecta la conducción del procedimiento arbitral y la ejecución del laudo, mientras que la determinación del idioma del arbitraje garantiza que ambas partes puedan comprender y participar plenamente en el procedimiento. Reglas de arbitraje acordadas Acordar el reglamento de arbitraje es esencial para garantizar un proceso de arbitraje justo y eficiente.
Los contratos comerciales internacionales suelen utilizar reglamentos de arbitraje como los de la Cámara de Comercio Internacional (CCI) o la Cámara de Comercio Internacional de las Naciones Unidas (CNUDMI).
Un acuerdo claro sobre el reglamento de arbitraje ayuda a ambas partes a establecer expectativas claras respecto al proceso de resolución de disputas. Determinar la composición del tribunal arbitral y los procedimientos La cláusula de resolución de controversias debe definir claramente la composición del tribunal arbitral y las etapas específicas del procedimiento.
La composición del tribunal arbitral puede incluir la selección del presidente del tribunal y del jurado, mientras que el procedimiento arbitral incluye diversas etapas, como la audiencia, la presentación de pruebas y el debate. Aclarar las responsabilidades en materia de honorarios y costos Las cláusulas de resolución de disputas deben especificar claramente la responsabilidad de cada parte por los honorarios de arbitraje y otros costos.
Esto incluye honorarios de arbitraje, honorarios de abogados, honorarios de peritos, etc.
Ambas partes deben acordar claramente la proporción o el monto que cada una asumirá para evitar futuras disputas. Establecer la fuerza vinculante y la ejecución de los laudos Finalmente, las cláusulas de resolución de disputas en los contratos comerciales internacionales deben especificar la fuerza vinculante y la ejecución de los laudos arbitrales.
Estipular claramente la firmeza de los laudos arbitrales y las obligaciones de ambas partes puede contribuir a garantizar su ejecución efectiva y evitar nuevas disputas.